Results for frossa translation from Swedish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Portuguese

Info

Swedish

frossa

Portuguese

calafrios

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

asteni frossa

Portuguese

pirexia astenia arrepios

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

frossa, bröstsmärta,

Portuguese

arrepios, dor torácica,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

feber asteni, frossa

Portuguese

febre astenia, arrepios

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- frossa eller feber.

Portuguese

- arrepios ou febre.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

buksmärta klåda kraftlöshet frossa

Portuguese

dor abdominal prurido fraqueza arrepios

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

trötthet, frossa, nedsatt aptit.

Portuguese

cansaço, arrepios, perda do apetite.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

feber, trötthet, frossa vanlig:

Portuguese

febre, fadiga, arrepios frequentes:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

njursvikt Ödem frossa Ökad blodkreatinin Ökad vikt

Portuguese

edema da face exantema insuficiência renal edema arrepios creatinina sanguínea aumentada aumento de peso

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

reaktionerna är oftast feber och frossa.

Portuguese

estas reacções são, principalmente, febre e arrepios.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

feber, allmän sjukdomskänsla trötthet, frossa

Portuguese

fadiga, calafrios

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

infusionsrelaterade reaktioner var oftast feber och frossa.

Portuguese

para o propósito desta tabela, define- se ≥ 1% como sendo acontecimentos que ocorrem em 2 ou mais doentes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

feber reaktion/ inflammation vid injektionsstället, frossa, asteni

Portuguese

pirexia reacção no local de injecção / inflamação, arrepios, astenia

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

förkylningssyndrom, + trötthet, +frossa, + multi- organsvikt3

Portuguese

frequentes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- frossa och feber (38, 0°c eller högre).

Portuguese

frequentes: − nódoa negra no local de administração. − arrepios e febre (38ºc ou mais elevada).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

dessutom förekommer feber, frossa, stelhet, urtikaria och angioödem.

Portuguese

a síndrome de libertação de citoquinas grave caracteriza- se por dispneia grave, muitas vezes acompanhada de broncospasmo e hipóxia, além de febre, arrepios, calafrios, urticária e angioedema.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

de symtom, såsom feber, huvudvärk, frossa, illamående och myalgi

Portuguese

gripais, incluindo febre, cefaleias, calafrios, náuseas e mialgia

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

försämrad läkning, reaktion vid injektionsstället, frossa, ödem, smärta, sällsynt:

Portuguese

cicatrização deficiente, reacção no local da injecção, arrepios, edema, dor

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

frossa / frysning, inflammation vid injektionsstället, reaktion vid injektionsstället, smärta vid injektionsstället

Portuguese

arrepios/ sensação de frio, inflamação no local da injecção, reacção no local da injecção, dor no local da injecção

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- influensaliknande symtom – huvudvärk, muskelvärk, frossa eller feber: se influensaliknande

Portuguese

- sintomas gripais – cefaleia, dores musculares, arrepios ou febre: ver a seguir sintomas gripais

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,834,126 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK