Sie suchten nach: frossa (Schwedisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Portugiesisch

Info

Schwedisch

frossa

Portugiesisch

calafrios

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

asteni frossa

Portugiesisch

pirexia astenia arrepios

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

frossa, bröstsmärta,

Portugiesisch

arrepios, dor torácica,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

feber asteni, frossa

Portugiesisch

febre astenia, arrepios

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

- frossa eller feber.

Portugiesisch

- arrepios ou febre.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

buksmärta klåda kraftlöshet frossa

Portugiesisch

dor abdominal prurido fraqueza arrepios

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

trötthet, frossa, nedsatt aptit.

Portugiesisch

cansaço, arrepios, perda do apetite.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

feber, trötthet, frossa vanlig:

Portugiesisch

febre, fadiga, arrepios frequentes:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

njursvikt Ödem frossa Ökad blodkreatinin Ökad vikt

Portugiesisch

edema da face exantema insuficiência renal edema arrepios creatinina sanguínea aumentada aumento de peso

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

reaktionerna är oftast feber och frossa.

Portugiesisch

estas reacções são, principalmente, febre e arrepios.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

feber, allmän sjukdomskänsla trötthet, frossa

Portugiesisch

fadiga, calafrios

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

infusionsrelaterade reaktioner var oftast feber och frossa.

Portugiesisch

para o propósito desta tabela, define- se ≥ 1% como sendo acontecimentos que ocorrem em 2 ou mais doentes.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

feber reaktion/ inflammation vid injektionsstället, frossa, asteni

Portugiesisch

pirexia reacção no local de injecção / inflamação, arrepios, astenia

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

förkylningssyndrom, + trötthet, +frossa, + multi- organsvikt3

Portugiesisch

frequentes

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

- frossa och feber (38, 0°c eller högre).

Portugiesisch

frequentes: − nódoa negra no local de administração. − arrepios e febre (38ºc ou mais elevada).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

dessutom förekommer feber, frossa, stelhet, urtikaria och angioödem.

Portugiesisch

a síndrome de libertação de citoquinas grave caracteriza- se por dispneia grave, muitas vezes acompanhada de broncospasmo e hipóxia, além de febre, arrepios, calafrios, urticária e angioedema.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

de symtom, såsom feber, huvudvärk, frossa, illamående och myalgi

Portugiesisch

gripais, incluindo febre, cefaleias, calafrios, náuseas e mialgia

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

försämrad läkning, reaktion vid injektionsstället, frossa, ödem, smärta, sällsynt:

Portugiesisch

cicatrização deficiente, reacção no local da injecção, arrepios, edema, dor

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

frossa / frysning, inflammation vid injektionsstället, reaktion vid injektionsstället, smärta vid injektionsstället

Portugiesisch

arrepios/ sensação de frio, inflamação no local da injecção, reacção no local da injecção, dor no local da injecção

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

- influensaliknande symtom – huvudvärk, muskelvärk, frossa eller feber: se influensaliknande

Portugiesisch

- sintomas gripais – cefaleia, dores musculares, arrepios ou febre: ver a seguir sintomas gripais

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,857,406 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK