Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko yung feeling na ikaw
i know that feeling
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung masakit
you know the headache still has a cold
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung feeling na walang nagmamahal sa akin
you know the feeling that no one loves me
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung kasabihan na
pag may tyaga may nilaga
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba yung nararamdaman ko
alam ko yung pakiramdam ng maiwan
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti alam mo yung song in english
do you know in english
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basahin mo yung
read the book
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung gusto mo na siya pero
you know i like you, can i?
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba yung meaning i love you ?
alam mo ba yung meaning
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalong lumalalim yung feeling ko para sayo
his feelings are getting deeper
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala na yung feeling na nagmamahal ka.
you ‘ve lost that loving feeling
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti ka pa alam mo yung salitang mahal kita
but you still love me
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayosin mo yung kama ko
make your bed
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung feeling na inaantok kana translate in english
yung feeling na sleepy kana translate in english
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo yung litrato ko
aanhin mo yung picture ko
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung taga shawarma na guys tinatanong saan accomodation ko
alam mo yung taga shawarma na guys tanong saan accomodation ko
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tanggalin mo yung lazer
please tsnggalin mo yung lazer
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung mga kasabihan ang kalinisan ay tanda ng kasipagan
tagalog to mangyan
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gawin mo yung warrior princess!
do that warrior princess move!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deserve mo yung taong alam mong sobrang importante ka para mawala
you deserve someone who knows you're too important to lose
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: