Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pagka miss ko sa mga anak ko
the fact that
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang itinuturo ko sa mga anak ko.
kinuha nila ang anak ko
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali: ang ilog niger sa mga larawan
mali: the river niger in pictures · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto lang ang mapapangako ko sa mga
this is all that can be promised
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaki ang agwat ng edad ko sa mga kaklase ko
even though your age gap is big like mine
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahaba ang oras ko sa mga kaibigan
if our time is still long
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lagi ang katawanan ko sa mga kalokohan ko
i wish you were always with me in everything i do
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subrang swerte ko sa mga magulang ko
i am so lucky that you became my parent)
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa mga pangako
i hate promises
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ang english na ayaw ko sa mga bastos
what english do i dislike rude
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag eh share ko ang toy at food ko sa mga friend ko masaya sila
when i share my toy and food with my friends they are happy
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang katulong ng mommy ko sa mga gawaing bahay
katulong
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko sa mga gwapo ug gwapa diha
gwapo ka diha
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba naman laban ko sa mga 21
what is it against me
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa mga manloloko at sinungaling na tao
i hate cheaters and liars
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.msta na kmo da hidlaw ko sa mga baby mo
that i long for you
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi talaga ako mahi lig kumain ng gulay kay ang payat ko
because they want us to learn more in pageenglish
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tutulong ako sa nanay ko sa mga gawaing bahay
tumutulong ako sa nanay ko sa mga gawaing bahay
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa mga taong, magaling lang pag may gusto
i hate people who are good, only when someone likes
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi sa mga friend ko sa
please to all of you
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: