Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit mo pa sinasabi yan
why do you say
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bakit mo sinasabi
why would you say
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo sinasabi sa taga
why do you say so
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo sinasabi sa akin ito
why are you telling me this
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit mo sinasabi ang secreto ko
ky
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanino mo sinasabi yan
to whom are you saying that
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit mo
why did you don't like him?
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba ang sinasabi ko
luh hindi na siya sumagot
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak mo ba yan
ano yan anak
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo natanong sa akin yan
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba ang mga sinasabi mo?
what was the contribution of iran to literature
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ba ako gusto makita
how r u dear
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo binura?
bakit ka nag bubura ng conversation?
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ba ako pinahihirapan ng ganito
why do you torture me like this
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw gusto mo ba yan
you are what you want
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ba akong laging kinukulit?
bakit mo ba akong laging kinukulit?
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit mo naging kuya yan lain batasan na
is there anyone else here
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ba ako iniipit?sa nangtayari?
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala siya rito ngayon. bakit mo ba siya hinahanap?
he is not here right now. why are you looking for him?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may hindi ka ba sinasabi sakin
you're not telling me anything
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: