Results for hindi niya napigilan ang sarili niya translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi niya napigilan ang sarili niya

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ko napigilan ang sarili ko

English

i can’t help myself

Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi niya talaga pinabayaan ang sarili niya.

English

he really takes care of himself.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi niya inisip ang kanyang sarili

English

kundi inisip nya ang kapakanan ng iba

Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi niya mapigilan sarili nya

English

Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pinapabayaan niya ang sarili

English

neglecting himself

Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi niya

English

she does like

Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wala siyang iniisip kung hindi sarili niya.

English

he thinks of nothing but himself.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

gobyerno hindi napigilan ang pagkalat ng noynoying

English

government fails to stop noynoying

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at sinabi niya sa sarili niya

English

magiging asawa ko yan

Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi niya alam

English

english ka nga

Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pagkaubos ng pasensya at hindi napigilan ang galit

English

pagkaubos ng pasensya

Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

siya lang ang makakatulong sa sarili niya

English

only you can help yourself

Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi niya ginagamit

English

Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi niya nabantayan

English

i did not watch

Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi niya ako pinabayaan

English

she never abandoned me

Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi niya ako niligtas.

English

did not save me

Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

but hindi niya ito nasaout

English

clothes you wear at home

Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi niya kailangang magtrabaho.

English

she doesn't need to work.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dahil hindi niya ingatan

English

because it is not

Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi niya naisip na sumuko

English

not porket that's his job

Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,009,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK