Results for kahit hindi mo sabihin sa akin na... translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

kahit hindi mo sabihin sa akin nalalaman ko parin

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

kahit hindi mo sabihin

English

don't you get it tho

Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi mo kailangan sabihin sa akin!

English

you don't have to tell me!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kahit hindi mo sabihin alam ko galit ka pa din

English

taong kaya mag pakalma

Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bakit hindi mo sabihin sa akin ang totoo

English

Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

inaasahan ko na yan kahit hindi mo pa sabihin

English

inaasahan ko yang sinabi mo

Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wag mo sabihin sa akin

English

no, tell me more!

Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kahit hindi mo na ako mahal, mahal parin kita

English

Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi mo talaga alam kung magkano ang ibig mong sabihin sa akin

English

you don't know how much you mean to me

Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kahit ano pang sabihin sa akin ng ibang tao

English

kung ano man ang sabihin ng ibang tao sakin

Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

malalaman din naman natin ang totoo kahit hindi mo sabihin

English

we will be going to the bottom of this, anyway even if you did not say anything

Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kahit hindi kayo totoo ok lang sa akin english

English

kahit hindi ka na totoo sakin

Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

na kahit hindi mo ako ka dugo

English

even though i didn't bleed

Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kahit hindi mo ako kayang buhayin

English

even you can't afford to love me

Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

hindi mo kailangang ipahiya o sabihin sa kahit kanino

English

you don't need to embarrassed or tell anyone

Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kahit hindi mo sila kakilala or alaga

English

pag may magtatanong hindi ko kakilala

Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wala kang ibig sabihin sa akin

English

you don't mean nothing at all to me

Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kahit hindi mo nakikita, naririnig mo naman

English

kahit hindi mo nakikita

Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wag mong sabihin sa akin yan ulit

English

do not tell me that

Last Update: 2018-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

paano mo sabihin sa akin na hindi ka scammer?

English

how do you tell me you're not a scammer?

Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ikaw ang may kailangan sabihin sa akin

English

you are the one who needs me

Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,038,866 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK