Results for kahiwalay translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

kahiwalay

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

hindi ko alam ang aking gagawin pag tayo ay nag kahiwalay na

English

trouble tells

Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Tagalog

isang lalaki pumunta sa mcdo at na alala niya noong kasama niya ang kanyang girlfriend at doon sila nag kahiwalay at kumain na lang ang lalaki ng burger at naging masaya na sila

English

isang lalaki pumunta sa mcdo at na alala niya noong kasama niya ang kanyang girlfriend at doon sila nag kahiwalay at kumain na lang ang lalaki ng burger at naging masaya na sila

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

si catherine cubinar ang aking kaybigan ang naging masaya naming pag sasama ay nung cristmas party nung elementary kase nung araw na yon ang saya saya namin tapos nag bigay pa sya sakin ng gift nag effort pa sya para saken marami din kaming naging memorable na pag sasama pero ito yung pinaka masayang araw sa lahat na naging pag sasama namin tapos sya rin yung tapat kong kaybigan pero nag kahiwalay kami kase nasa dhon mauel rivera mimorial national high school sya pero magkaybigan parin kami

English

si catherine cubinar my kaybigan has fun we will be sasama cristmas party ng ng ng elementary kase yon the day after we na na na is given or the gift of effort sakin pa na we also for many saken memorable was that but be sasama yung this day in most masayang all we have been done to sasama na na yung kong honest kaybigan but who we separate kase nasa dhon mauel rivera mimorial sya national high school but we still magkaybigan

Last Update: 2015-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wala akong iniintindi sa buhay gusto kulang na mag laro sa labas sabi ko sa sariliko gusto kong maging pulis subalit ang mga magulang ko ayaw nila kasi bata padaw ako na mag isip ako nang gusto ko sa buhay pero makaraan ang mga panahon natutunun ko kung anong tamang gawin sa buhay pag may problema ako nagagawa kong iwasan kasi ngayon maraming gumagabay sakin tulad nang mga magulang ko at mga kaibingan at kahit na mag kahiwalay sila mama at papa naiintindihan ko ngayon pero nung akoy bata tawa tawa lang kasi wala pakong tamang pag iisip ngunit mabilis ang mga panahon alam kona kung bakit nag kaiwalay sila ni mama at papa kaya sabi ko sa sariko mag tatapos ako nang pag aaral para sa ikakaganda nang amin buhay ngayon garde 11 nako kumuwa ako nang humms para makamip ko ang pagiging pulis ko kahit mahirap pinipilit kong gawin para sa pangarap ko hindi lang dito nag tatapos ang akin kwento marami pakong pag subok na dadaanan nag papasalamat ako sa magulang ko hindi ako pinabayaan kahit watak ang aming pamilya mahal kupo s a aking mga magulang at dito napo nag tatapos ang akin kwento

English

when i was young and now masayain na bata

Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

si payang ay anak ng isang mayamang mag asawa mula sa laguna. ipinagkasundo siya ng ama't ina sa anak na binata ng pinakamayamang angkan sa kanilang lalawigan. lingid sa mga magulang ay may nobyo na ang dalaga. ito si pepe, isang magsasaka. nagpasyang magtanan sina pepe at payang upang hindi mag kahiwalay. ngunit natuklasan iyon ng ama ni payang at ipinahabol sa mga tauhan ang dalawa. nang abutan sila ay ipinabugbog ng ama ni payang si pepe sa dalawang tauhan nito at iniwang duguan. si payang

English

payang is the son of a wealthy couple from laguna. the father and mother reconciled him with the young son of the richest clan in their province. unbeknownst to her parents, the girl already has a boyfriend. this is pepe, a farmer. pepe and payang decided to run away so as not to be separated. but payang's father discovered that and sent the two to the staff. when they were overtaken, payang's father beat pepe and two of his men and left them bleeding.

Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,022,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK