Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinagpatong patong na bato
layers of stone
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga kamay
on hands
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abot kamay na kita
i wish i could reach you
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kamay na nasa bulsa
over there
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasalalay sa mga kamay
rests in our hands
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kamay ng mga itim
the hands of the blacks
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magaspang ang mga kamay niya.
his hands feel rough.
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng kamay na bakal
kamay na bakal
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa ating mga kamay ang pagbabago
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming mga kamay perpektong magkasya
our hands perfectly fits to each other
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa kanang kamay na hari
what is called right hand king
Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kamay sa pag - aaral sa paaralan
learning in school
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nananabik akong hawakan ang iyong mga kamay
i'm anxious for you
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapakalma sa bagyo gamit ang kanyang mga kamay
will calm the storm with his hands
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay pakalmahin ang bagyo gamit ang kanyang mga kamay
be with someone who knows how to calm your storms.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
the story of the abot kamay na pangarap in english speaking
the story of the handful of dreams in english speaking
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kamay na tumataas kapag nadapa ka ay mas mahusay kaysa sa isang libong mga kamay na nakikipagkamay sa iyo sa pagdating
the hand that rises when you stumble is better than a thousand hands shaking hands with you upon arrival
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil maaaring tumagos ang mga partikulo kahit na sa limang pinagpatong-patong na mga surgical mask, ang health care providers na direktang nakikipag-ugnayan sa mga pasyente ay dapat na magsuot ng n95 (serye # 1860s) na mga maskara pero hindi mga maskarang pang-opera.
since particles can penetrate even five surgical masks stacked together, health-care providers in direct contact with patients must wear n95 (series # 1860s) masks but not surgical masks.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: