Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ng dumating ka
nang makilala kita
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ka dito
come here
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita mula nong dumating ka
i love you from when you came
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ka na ba
dumating ka na ba?
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at dumating ka
i will always choose you
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula ng dumating ka sa buhay ko
masaya
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana dumating ka ng ligtas
mabuti dumating ka ng ligtas
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi ng dumating ka wala na akomg makitang iba
are you here?
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ka na ba sa manila
have you ever been to manila
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ka na ba sa midsayap?
have you come to the philippi
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng dumating na kami pagpasok palang
pgpasok plang nasunog na agad
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat dumating ka nang mas maaga.
you should have come earlier.
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang english ng dumating sa bahay
dumating sa bahay
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakto, dumating ka at kumasya saiyo
that's right, you come and fit in with yourselfhi
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasi dumating ka sa buhay ko
i'm happy because you have come into my life
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula ng iyong tawagin
from now on call me your enemy
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ka sa buhay ko ng hindi sinasadya
you came into my life by accident
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message mo ako kapag dumating ka na ng office
message you when i arrive at the office
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan na dumating ka sa buhay ko
i will not forget you
Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala ng dumating basta wag lang akong masaktan ulit
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: