Results for nan dito lang kami sa likod mo translation from Tagalog to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

English

Info

Tagalog

nan dito lang kami sa likod mo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Tagalog

dito lang kami sa likod mo lang kami

English

we are just behind you

Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dito lang ako sa likod mo

English

nasa likod mo lang ako

Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sa likod mo

English

beauty behind

Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

andito lang ako sa likod mo

English

andito lang kami sa likod mo

Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

lagi lang ako sa likod mo lang ako

English

nag roving ako

Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

basta nan dito lang ako sa likod mo kahit anong mangyari

English

don't forget that i'm here you no matter what

Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tapik sa likod mo

English

pat on your shoulder

Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nandito lang ako nakasuporta sa likod mo

English

it's only here that my brother can support behind you

Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sino ang babae sa likod mo

English

sino yong babaeng nasa likuran mo

Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wag kang mag alala nandito lang ako sa likod mo

English

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nanditolang ako nakasuporta sa likod mo

English

your older brother here to support you

Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dito lang kami para sayo

English

we are just here for you

Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sa hirap at ginhawa nandito lang ako sa likod mo

English

sa hirap at ginhawa nandito lang ako sa liked mo

Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nandito lang ako sa likod mo, sa hirap at ginhawa

English

dito lang ako lagi sa likod moi'm just here behind you, through thick and thin

Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nan dito lang ako para sayo

English

nan dito lang ako para sayo

Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

dito lang kami para suportahan ka

English

we're okay here

Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kahit anong mangyari nandito ako sa likod mo

English

no matter what happen i am here to help

Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

nang iniwan mo ako sa likod mo ay nilaya mo ako

English

when you left

Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

kaya bumalik na lang kami sa bahay

English

so we just went back home na basa

Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pag sipain mo na lang kami sa ulo.

English

when you just kick the us

Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,151,195 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK