Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dito lang kami sa likod mo lang kami
we are just behind you
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito lang ako sa likod mo
nasa likod mo lang ako
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa likod mo
beauty behind
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andito lang ako sa likod mo
andito lang kami sa likod mo
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi lang ako sa likod mo lang ako
nag roving ako
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta nan dito lang ako sa likod mo kahit anong mangyari
don't forget that i'm here you no matter what
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapik sa likod mo
pat on your shoulder
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako nakasuporta sa likod mo
it's only here that my brother can support behind you
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sino ang babae sa likod mo
sino yong babaeng nasa likuran mo
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang mag alala nandito lang ako sa likod mo
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanditolang ako nakasuporta sa likod mo
your older brother here to support you
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito lang kami para sayo
we are just here for you
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa hirap at ginhawa nandito lang ako sa likod mo
sa hirap at ginhawa nandito lang ako sa liked mo
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako sa likod mo, sa hirap at ginhawa
dito lang ako lagi sa likod moi'm just here behind you, through thick and thin
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nan dito lang ako para sayo
nan dito lang ako para sayo
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito lang kami para suportahan ka
we're okay here
Última atualização: 2019-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit anong mangyari nandito ako sa likod mo
no matter what happen i am here to help
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang iniwan mo ako sa likod mo ay nilaya mo ako
when you left
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya bumalik na lang kami sa bahay
so we just went back home na basa
Última atualização: 2023-12-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pag sipain mo na lang kami sa ulo.
when you just kick the us
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: