Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yung mama ko may sakit
yung mama ko may sakit
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa hospital mama ko pnaprolema ko pera
the pain will hurt the love of you
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tatay ko may sakit
ang kanyang tatay ay may sakit
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mama ko ay may sakit na mild stroke xa
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabalitaan ko may sakit ka daw
i heard you were sick
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binantayan ko ang aking nanay dahil may sakit sya
binantayan ko ang aking asawa na may sakit
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mama ko nasa hospital
while her mom is in the hospital
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inatake mama ko sa high blood nasa hospital sya
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tatay ko ay may sakit sya ay kailangan mg katulong or alalay
my father is sick with a mild stroke xa
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama ko kase nasa hospital at kailangan ko ngayon ng pera
mama ko kase nasa hospital at kailangan ko ngayon ng pera
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may sakit mama ko english translation
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baby ko may sakit gaun tulugan mu ako mautanagin mu ako gaun pang bili gamot ng anak ko
help me with my expenses
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magandang hapon po sainyo baka pwede po ako tumawag para lang makausap si emong kasi yung anak hindi ko na nakain at iyak ng iyak baka pwede ko naman makausap si emong para alam ko din gagawin ko sa anak ko may sakit si resalie magulang din kayo sigurd naman hindi lahat ng kasalanan ng anak ko kung talagang hindi na sila magkasundo baka pwede ko siya makausap para sa alam ko din gagawin ko sa anak ko
magandang hapon po sainyo baka pwede po ako tumawag para lang makausap si emong kasi yung anak ko hindi na nakain at iyak ng iyak baka pwede ko naman makausap si emong para alam ko din gagawin ko sa anak ko may sakit si resalie magulang din kayo sigurd naman hindi lahat kasalanan ng anak ko kung talagang hindi na sila magkasundo baka pwede ko sya makausap para alam ko din gagawin ko sa anak ko
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: