Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umaasa ako sayo ng sobra
umasa ako sayu ng sobra
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
nasasabik lang ako sayo
nasasabik ako sayo mahal ko
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
naiyak ako ng sobra
naiyak ako sobra
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng sobra
ng subra
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniipit mo ako ng sobra
you pinch me
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo pumayat ako sa kakaisip sayo ng sobra
you know i lost weight thinking about you too much
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinog ng sobra
hinog ng sobra
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-isip ng sobra
where is your teeth
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainlove pa ako ng sobra sobra sayo
mahal na mahal kita ng sobra
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinasusuklaman kita ng sobra
kinasusuklaman kita ng sobra
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamiss la ng sobra
misses too much
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalik ako sayo ng diretso
i will come back to you
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali bang magmahal ng sobra?
may mali ba sakin
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aalala ako sayo ng labis
bkt hnd kna nagpaparamdam
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayoko ma inlove sayo ng sobra baka masaktan lang ako
i do not want to fall in love with you
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag send ako sayo ng message sa whatsapp
i sent you a message
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba nag sent na ako sayo ng picture ko sayo
nag binay na ako sayo ng picture ko sayo
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmahal ako sayo ng mahigit na seven months
i love you
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi yung taong mahal mo ng sobra ay nagloko sayo
because i'm in so much pain
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra kana punong puno na ako sayo
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: