Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa mga bumati at babati pa maraming salamat
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
maraming salamat sa inyo,
thank you very much,
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa ilocano
maraming salamat in ilocano
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pagtangkilik
thank you for the support
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pag aabala
thanks for bothering
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
salamat sa inyo.
thanks, guys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong magpasalamat sa mga taong bumati sakin
obefore the end of the day
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you sa mga bumati at sa mga babati palang.maramin maraming salamat po
thank you for all the greetings
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng bumati
thank you so much everyone for all the greetings
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa inyo pong lahat na bumati sa akin sa kaarawan ko maraming maraming salamat po sa inyoamat
to all who greeted my birthday
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maraming salamat sa inyo ni sister grece and brother daniel
thank you very much sister grece brother daniel
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pagbili sakin ng tshirt
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat din po sa inyo sobrang naaliw kami sa mga laro ninyo
thank you very much too
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng mga bumati
congratulate my birthday
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa mga taong tumitingin sakin para alagaan
thank you so much to the people who helped me
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat po sa mga bumati sa kaarawan ng aking ina.
many thanks to those who wished me a happy birthday
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat ng bumati sa asking kaarawan salamat
thank you so much to all who greeted me
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng mga bumati sa aking kaarawan.. in tagalog
thank you all for the birthday greetins.. in tagalog
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga bumati sakin sa birthday ko hindi nako makapag reply sa inyong lahat hahaha. love you all 🥰🥰🥰🥰
thanks to those who greet me. i can't reply to all of you hahaha. love you all 🥰🥰🥰🥰
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming maraming salamat ma'am dito na po ung pinadala niyo pera pinahiram niyo sakin maraming salamat po ulit
thank you for the money you sent
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: