Results for carne translation from Dutch to Finnish

carne de cantabria (bga)
carne de cantabria (smm)

carne de bravo do ribatejo (bob)
carne de bravo do ribatejo (san)

carne de la sierra de guadarrama (bga)
carne de la sierra de guadarrama (smm)

chouriço de carne de estremoz e borba (bga)
chouriço de carne de estremoz e borba (smm)

naam: "chouriÇa de carne de barroso — montalegre"
nimi: "chouriÇa de carne de barroso — montalegre"

carne de vacuno del país vasco of euskal okela (bga)
carne de vacuno del país vasco tai euskal okela (smm)

"linguÍÇa do baixo alentejo of chouriÇo de carne do baixo alentejo"
"linguÍÇa do baixo alentejo tai chouriÇo de carne do baixo alentejo"

naam: "linguÍÇa do baixo alentejo of chouriÇo de carne do baixo alentejo"
tuotteen nimi: "linguÍÇa do baixo alentejo tai chouriÇo de carne do baixo alentejo"

in het spaans carne de vacuno congelada [reglamento (ce) no 1203/2004]
espanjaksi carne de vacuno congelada [reglamento (ce) no 1203/2004]

chouriça de carne de barroso-montalegre -c 323 van 20.12.2005, blz. 2 -
chouriça de carne de barroso-montalegre -c 323, 20.12.2005, s. 2. -

in het portugees carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 1203/2004]
portugaliksi carne de bovino congelada [regulamento (ce) n.o 1203/2004]

houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen [carne de bravo do ribatejo (bob)]
nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin [carne de bravo do ribatejo (san)]

tot aanvulling van de bijlage bij verordening (eg) nr. 2400/96 betreffende de inschrijving van bepaalde benamingen in het%quot%register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen%quot% bedoeld in verordening (eeg) nr. 2081/92 van de raad inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen (piment d'espelette of piment d'espelette -ezpeletako biperra, oberpfälzer karpfen, carne da charneca, carne cachena da peneda)
tiettyjen nimitysten kirjaamisesta maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetussa neuvoston asetuksessa (ety) n:o 2081/92 säädettyyn "suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin" annetun asetuksen (ey) n:o 2400/96 liitteen täydentämisestä (piment d'espelette tai piment d'espelette -ezpeletako biperra, oberpfälzer karpfen, carne da charneca, carne cachena da peneda)