Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
san ka mag punta
muslim
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pwede ba ako mag punta
can i go to hawaii this yr.even thre havecovid
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi kitang naaalala, saan man ako mag punta
lagi kitang iniisip
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ako mag punta binabantayan ako
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mag punta doon.
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan man kami mag punta ay masaya parin
my dear friend of mine is true
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit saan ka mag punta
kahit saan ka mag ounta
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili man ako
not at all
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal mag punta sa google
bawal mag punta sa google
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arog man ako kaan
dae man giraray nangyari
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede ka naman mag punta sa mall
don't you have friends?
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayo man ako madi ko
mayo rd ko
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag punta lang tapos hindi ka ininvite
i look like a fool
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago pa man ako ipinapanganak
i haven't been born yet
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya di ako nakapunta sa interview ko kung puwede bukas ako mag punta
i'm sorry i didn't go
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mamatay man ako ngayon
mamatay man ako ngayon
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maniwala man ako o hindi.
i have the best and pure intention
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung nagkulang man ako
sorry if i lacked
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi man ako ang pinaka magaling
hindi ako ang pinaka magaling pero di ren ako ang pinakamahina
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang sariwa ng simoy ng hangin kahit saan ka mag punta
children spend more time playing outside than with gadgets
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: