From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akala ko
나는 생각했다
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apo ko
아포
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bading ko
우리 아빠
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo kung sino ka
당신 말이 맞아요.
Last Update: 2019-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anakan mo ko
넌 내 아들이야
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin ko
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalalaman ko na magagawa mo ang lahat ng mga bagay, at wala kang akala na mapipigil.
"�勞촛系ㅼ련捻笑茸험�씹謹ℓ痍챌≥鈞獺立桿鰲芽�笑棘촛뼙芹ℓ醫系씹謹ℓ夷級쥡絳醵巍삡닻
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ano ang akala ninyo? nagsisagot sila at kanilang sinabi, karapatdapat siya sa kamatayan.
생 각 이 어 떠 하 뇨' 대 답 하 여 가 로 되 ` 저 는 사 형 에 해 당 하 니 라' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano heeseung hindi mo talaga ako kakausapin? jan ka nalang sa karina mo akala koba ako lang love mo
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino sa tatlong ito, sa akala mo, ang nagpakilalang kapuwa tao sa nahulog sa kamay ng mga tulisan?
네 의 견 에 는 이 세 사 람 중 에 누 가 강 도 만 난 자 의 이 웃 이 되 겠 느 냐 ?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang ika'y ibigin ko mundo koy biglang nagbago akala ko ika'y langit sabi mo noon sa akin kailan may di magbabago naniwala naman sayo bat ngayon ay iniwan mo
나는 당신이 내가 지금 당신이 믿고 싶어하는 남은 믿을 때 변경할 수 없습니다 저에게 천국입니다 다음 랬는데 멋지다 귀하가 갑자기 세상을 바꾼 때 사랑
Last Update: 2012-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga kaarawan ay lumipas, ang aking mga panukala ay nangasira, sa makatuwid baga'y ang mga akala ng aking puso.
나 의 날 이 지 나 갔 고 내 경 영 내 마 음 의 사 모 하 는 바 가 다 끊 어 졌 구
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguni't lalong maligaya siya kung manatili ng ayon sa kaniyang kalagayan, ayon sa aking akala: at iniisip ko na ako'y may espiritu rin naman ng dios.
그 러 나 내 뜻 에 는 그 냥 지 내 는 것 이 더 욱 복 이 있 으 리 로 다 나 도 또 한 하 나 님 의 영 을 받 은 줄 로 생 각 하 노
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at umupa ng mga tagapayo laban sa kanila, upang iurong ang kanilang akala, sa lahat ng kaarawan ni ciro na hari sa persia, hanggang sa paghahari ni dario na hari sa persia.
바 사 왕 고 레 스 의 시 대 부 터 바 사 왕 다 리 오 가 즉 위 할 때 까 지 의 사 들 에 게 뇌 물 을 주 어 그 경 영 을 저 희 하 였 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguni't siya'y sa isang akala, at sinong makapagpapabalik sa kaniya? at kung ano ang ninanasa ng kaniyang kaluluwa siya nga niyang ginagawa.
그 는 뜻 이 일 정 하 시 니 누 가 능 히 돌 이 킬 까 그 마 음 에 하 고 자 하 시 는 것 이 면 그 것 을 행 하 시 나
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay lubusin ninyo ang aking katuwaan, upang kayo'y mangagkaisa ng pagiisip, mangagtaglay ng isa ring pagibig, na mangagkaisa ng akala, at isa lamang pagiisip;
마 음 을 같 이 하 여 같 은 사 랑 을 가 지 고 뜻 을 합 하 며 한 마 음 을 품
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kayang higpit ng parusa, sa akala ninyo, ang ihahatol na nauukol doon sa yumurak sa anak ng dios, at umaring di banal sa dugo ng tipan na nagpabanal sa kaniya, at umalipusta sa espiritu ng biyaya?
하 물 며 하 나 님 아 들 을 밟 고 자 기 를 거 룩 하 게 한 언 약 의 피 를 부 정 한 것 으 로 여 기 고 은 혜 의 성 령 을 욕 되 게 하 는 자 의 당 연 히 받 을 형 벌 이 얼 마 나 더 중 하 겠 느 냐 너 희 는 생 각 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang makita ito ni pedro, ay sumagot sa mga tao, kayong mga lalaking taga israel, bakit kayo'y nagsisipanggilalas sa taong ito? o bakit kami ang inyong tinititigan, na sa inyong akala ay dahil sa aming sariling kapangyarihan o kabanalan ay aming napalakad siya?
베 드 로 가 이 것 을 보 고 백 성 에 게 말 하 되 ` 이 스 라 엘 사 람 들 아 ! 이 일 을 왜 기 이 히 여 기 느 냐 우 리 개 인 의 권 능 과 경 건 으 로 이 사 람 을 걷 게 한 것 처 럼 왜 우 리 를 주 목 하 느
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: