Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasaan ka ngayon?
qien dituyu uban ali?
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan ka na ngayon
magandang tanghali nasaan ka ngayon
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan ka?
hasta que nos encontremos de nuevo
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka
tien cuidao
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka ngayon?
¿dónde estás ahora?
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
asan ka ngayon
chavacano de donde estas ahora
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-ingat ka
quidao
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka dyan
cuidado hay traducir en chavacano
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahal ko, nasaan ka?
asan ka mahal ko?
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chavacano saan ka ngayon
saan ka ngayun
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag - ingat ka daddy
siempre ten cuidado papi
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka lagi sa byahe
ten cuidado en el viaje
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka palagi i love you
tenga cuidado de que siempre te gusta
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ingat ka nalang sa mga babae
just be careful of women
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka dyan translate in chavacano
ingat ka mahal ko
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka palagi mahal kong kaibigan
cuidado con el vuelo que amo
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka lagi, mahal na mahal kita bye
iloveyou my love
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka sa pag alis mo mahal na mhal kita
ingat sila sa pag alis
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“nasaan ka ba?” mariing tanong ni n
onde ka ali
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka sa biyahe, seeyou soon elder.
ten cuidado en tu viaje
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: