Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang galling mo
your galling
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang pangalawa:
då tog den andre i ordningen henne
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subukan ang: %s
prova: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pogi ko talaga
du är vacker
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
^simulan ang kubuntu
^starta kubuntu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang gwapo mo talga
jag önskar att du vore min
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakita ang mga bersyon.
versioner kommer att visas.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-install ang kubuntu
^installera kubuntu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ipasok ang boot disk %u.
mata in uppstartsdisken %u.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi matahimik ang kaluluwa
the soul is restless
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakita ang impormasyong dependency.
information om beroenden kommer att visas.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibigsabihin ng birtud?
ano ang ibigsabihin ng birtud?
Last Update: 2013-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabasa ang deskripsyon na gagawin
läser funktionsbeskrivningar
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ipapakita ang mga bersyon.
versioner kommer inte att visas.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narito ang nakasulat sa poster:
i annonsen står:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s; iinstolahin ang bersyon %s
%s; version %s kommer att installeras
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ang bagong mundo ay posible"
"en annan värld är möjlig"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pagpapahayag: huwag harangan ang internet.
uttryck: censurera inte internet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang gath, at ang maresa, at ang ziph,
gat, maresa, sif,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: