Results for pagsikat translation from Tagalog to Vietnamese

at pagsikat ng araw ay nangainitan; at dahil sa walang ugat, ay nangatuyo.
song khi mặt trời mọc lên, thì bị đốt, và vì không có rễ, nên phải héo.

ang makapangyarihang dios, ang dios na panginoon, ay nagsalita, at tinawag ang lupa mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog niyaon.
Ðấng quyền năng, là Ðức chúa trời, là Ðức giê-hô-va, đã phán, và gọi thiên hạ từ hướng mặt trời mọc cho đến hướng mặt trời lặn.

sapagka't ang mga bituin ng langit at ang mga gayak niyaon, hindi magbibigay ng kanilang liwanag: ang araw ay magdidilim sa kaniyang pagsikat, at hindi pasisilangin ng buwan ang kaniyang liwanag.
vì các ngôi sao và các đám sao trên trời mọc lên thì mờ tối, mặt trăng không soi sáng đâu.

at mangyayari, na sa kinaumagahan, pagsikat ng araw, ay babangon kang maaga, at isasalakay mo ang bayan: at, narito, pagka siya at ang bayan na kasama niya ay lumabas laban sa iyo, ay magagawa mo nga sa kanila ang magalingin mo.
Ðến sáng mai khi mặt trời mọc, ông phải dậy sớm, xông hãm thành. khi ga-anh và quân theo nó ra đánh ông, thì ông hãy tùy cơ mà làm.