Results for hoş çakıl translation from Turkish to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Arabic

Info

Turkish

hoş çakıl

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Arabic

Info

Turkish

hoş

Arabic

جميل

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

hoş geldiniz

Arabic

مرحبا

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

hoş geldin!

Arabic

أهلاً وسهلاً بك!

Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

ama sonra ağza dolan çakıl gibidir.

Arabic

خبز الكذب لذيذ للانسان ومن بعد يمتلئ فمه حصى.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

hoş geldiniz ekranı

Arabic

مرحبا شاشة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

kde' ye hoş geldinizname

Arabic

مرحباً بك في كديname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

serin ve hoş olmayan .

Arabic

« لا بارد » كغيره من الظلال « ولا كريم » حسن المنظر .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

kiten' e hoş geldiniz

Arabic

مرحبا إلى كيتن

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

kde masaüstü paylaşımına hoş geldiniz

Arabic

مرحباً بك في مشاركة سطح المكتب kde.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

kusurları hoş görmesi ona onur kazandırır.

Arabic

تعقل الانسان يبطئ غضبه وفخره الصفح عن معصية.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

İçeri veritabanı aktarma yardımcısına hoş geldiniz

Arabic

مرحبا إلى قاعدة بيانات يجري الاستيراد المساعد

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

yapraklı daneler ve hoş kokulu bitkiler vardır .

Arabic

« والحب » كالحنطة والشعير « ذو العصف » التين « والريحان » الورق المشموم .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

tüm bunlar , rabbin tarafından hoş görülmeyen kötü davranışlardır .

Arabic

« كل ذلك » المذكور « كان سيِّئُهُ عند ربك مكروها » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

ama tartıları ağır gelen kimse hoş bir hayat içinde olacaktır .

Arabic

« فأما من ثقلت موازينه » بأن رجحت حسناته على سيئاته .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

hoş bir diyalog kullanarak exif bilgisini yeniden okumayı mümkün kılmak için yama

Arabic

الرقعة لـ الإيطالية إلى exif معلومات a ظريف حوار.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

biz de üzerlerine çakıl taşları fırlatan bir rüzgâr gönderdik . sadece lût ' un ailesini , seher vakti kurtarmıştık ,

Arabic

« إنا أرسلنا عليهم حاصبا » ريحا ترميهم بالحصباء وهي صغار الحجارة الواحد دون ملء الكف فهلكوا « إلا آل لوط » وهم ابنتاه معه « نجيناهم بسحر » من الأسحار وقت الصبح من يوم غير معين ولو أريد من يوم معين لمنع من الصرف لأنه معرفة معدول عن السحر لأن حقه أن يستعمل في المعرفة بأل وهل أرسل الحاصب على آل لوط أولا ؟ قولان وعبر عن الاستثناء على الأول بأنه متصل وعلى الثاني بأنه منقطع وإن كان من الجنس تسمحا .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

andolsun ki size gerçeği gönderdik ve fakat çoğunuz gerçeği hoş görmüyor , istemiyordunuz .

Arabic

قال تعالى : « لقد جئناكم » أي أهل مكة « بالحق » على لسان الرسول « ولكن أكثركم للحق كارهون » .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

artık o , meyveleri sarkmış , yüksek bir bahçede , hoş bir yaşayış içindedir .

Arabic

« فهو في عيشة راضية » مرضية .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Boracasli14

Turkish

türkiye adalet bakanına ve türkiye adalet akademisi başkanına kendi adıma ve cezayir adalet lisesi adına hoş geldiniz diyorum.

Arabic

ارحب بالسيد وزير العدل التركي و رئيس اكاديمية العدل التركية باسمي و باسم المدرسة العليا للقضاء الجزائرية

Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

İster sabretsinler ister etmesinler , onların durağı ateştir . hoş tutulmalarını isteseler de artık hoş tutulmazlar .

Arabic

« فإن يصبروا » على العذاب « فالنار مثوى » مأوى « لهم وإن يستعتبوا » يطلبوا العتبى ، أي الرضا « فما هم من المعتبين » المرضيين .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,980,815 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK