Results for değerlendiriyorsunuz translation from Turkish to Bulgarian

bunu nasıl değerlendiriyorsunuz?
Как преценявате това?

seçimleri nasıl değerlendiriyorsunuz?
Как ги оценявате?

genel süreci nasıl değerlendiriyorsunuz?
Как оценявате поведението им като цяло?

bugün bu sektörü nasıl değerlendiriyorsunuz?
Как оценявате този сектор днес?

setimes: peki siz filmi nasıl değerlendiriyorsunuz?
Как гледате вие на този филм?

se times: lahey ile işbirliğini nasıl değerlendiriyorsunuz?
se times: Как виждате сътрудничеството с Хагския трибунал?

peki siz, sırp toplumunda kadının yerini nasıl değerlendiriyorsunuz?
Какво е мнението ви за позицията на жените в сръбското общество?

se times: bölgedeki güvenlik durumunu nasıl değerlendiriyorsunuz?
se times: Какава е оценката Ви за ситуацията от гледна точка на сигурността в региона?

se times: mjaft! kampanyasının sonuçlarını nasıl değerlendiriyorsunuz?
se times: Как оценявате резултатите и постиженията на mjaft?

se times: makedonya'daki güvenlik durumunu nasıl değerlendiriyorsunuz?
ЮЕ Таймс: Как вие оценявате ситуацията в Македония от гледна точка на сигурността?

setimes: arnavutluk milli takımı'na katılımınızı nasıl değerlendiriyorsunuz?
setimes: Как виждате ангажиментите си с албанския национален отбор?

bir de arnavut partilerin hızlı bir çözüm çağrısında bulunmasını nasıl değerlendiriyorsunuz?
Какво ще кажете за призива на албанските партии за бързо решение?

setimes: belgrad'ın yeni durumla ilgili tutumunu nasıl değerlendiriyorsunuz?
setimes: Как оценявате позицията на Белград в новата ситуация?

setimes: makedonya cumhuriyetinin nato üyeliğine ilişkin bakış açısını nasıl değerlendiriyorsunuz?
setimes: Каква е оценката ви за перспективите на Република Македония за членство в НАТО?

bu olayı nasıl değerlendiriyorsunuz? partiden ayrıldığınızda siz de benzer şeyler yaşadınız mı?
Как си обяснявате този инцидент и случи ли се нещо подобно и с вас, когато напуснахте партията?

se times: dış politika konusunda yunanistan ve türkiye arasındaki uzlaşmayı nasıl değerlendiriyorsunuz?
se times: По въпроса за външната политика, как оценявате сближаването между Гърция и Турция?

setimes: bir süredir burada bulunuyorsunuz. priştine'deki mevcut durumu nasıl değerlendiriyorsunuz?
setimes: Вие сте били там; как ви изглежда сега положението в Прищина?

bölgede edindiğiniz engin deneyime bakarak, balkanlar'ın sakinleşmeye başladığı yönündeki analizleri nasıl değerlendiriyorsunuz?
Въз основа на големия ви опит в региона, какво е вашето мнение за анализите, според които Балканите сега са по-спокойни?

setimes: sırbistan’daki insan hakları uygulamalarını, diğer balkan ülkelerindeki uygulamalara kıyasla nasıl değerlendiriyorsunuz?
setimes: Какво е мнението ви за осъществяването на човешките права в Сърбия в сравнение с другите балкански страни?

southeast european times: İktidar koalisyonu ve demokratik bütünleşme birliği'nin (dui) hükümete olan katılımını nasıl değerlendiriyorsunuz?
southeast european times: Как оценявате участието на управляващата коалиция и Демократичния съюз за интеграция (ДСИ) в правителството?