Results for irtibat translation from Turkish to English

ruhsal irtibat
spiritual practice

onlarla irtibat kuracağız.
we'll contact them.

ben irtibat halinde olacağım.
i'll be in touch.

lütfen irtibat adresini buraya yaz.
please write your contact address here.

2 20100 denİzlİ ayrıntı için irtibat :
2 20100 denİzlİ contact for detail information:

neden: müşteri desteğiyle irtibat kurun.
contact customer support.

sizinle irtibat kurabileceğimiz bir numaranız var mı?
do you have a number where we can contact you?

lütfen müşteri destek bölümüyle irtibat kurun.
please contact customer support.

sorularınız için lütfen müşteri destek bölümümüzle irtibat kurun.
if you have any questions, please contact our customer support department.

cedefop’un brüksel’de bir irtibat bürosu bulunmaktadır.
cedefop works to promote a european area of lifelong learning throughout an enlarged eu.

tatbikatta saha irtibat ekipleri ve askeri helikopterler görev alacak.
the drill would involve members of field liaison teams and military helicopters.

her birlik Özel kuvvetlere mensup askerler ve irtibat subaylarından oluşuyor.
every macedonian army contingent has been made up of special forces members and liaison officers.

kısa süre sonra nietzsche müzik eleştirmeni carl fuchs ile irtibat kurdu.
soon nietzsche made contact with the music-critic carl fuchs.

yüklenici, zorlu'nun tedarikçileri ile irtibat ve işbirliği içerisinde olacaktır
the contractor shall endeavour to be in cooperation and liaison with the suppliers of zorlu.

amon sûl taşı, gondor'la irtibat kurulmasını sağlayan kuzeyin esas palantiriydi.
the stone of amon sûl was the chief "palantír" used for communicating with gondor.

başlangıçta kiminle irtibat kurulacağı ve bu kişilerin nerede bulunacağının belirlenmesi güç olabilir.
at the start it can be difficult identifying who to contact and where to find them.

Şirket, yurt içinde ve yurt dışında şubeler, temsilcilikler, irtibat büroları açabilir.
the company may open domestic and international branches, offices, representative agencies, liaison offices.

bosnalı sırp hükümetinin bm savaş suçları mahkemesindeki irtibat subayı dejan miletiç de görevden alındı.
dejan miletic, the bosnian serb government's liaison officer with the un war crimes tribunal, was also dismissed.

avrupa komisyonu'nun kosova irtibat bürosu 24 Şubat Çarşamba günü zvecan belediyesinde yeni bir okul açtı.
the european commission liaison office in kosovo opened a new school in the zvecan municipality on wednesday (february 24th).

adres ve irtibat bilgileriyle birlikte sözleşmeli üreticilerin listesi; dışarıya yaptırılan faaliyetlere ilişkin tedarik zincirin akış şemaları
list of contracted producer together with address and contact information; flow charts of supply chain related to outsourced activities