Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
amon sûl taşı, gondor'la irtibat kurulmasını sağlayan kuzeyin esas palantiriydi.
the stone of amon sûl was the chief "palantír" used for communicating with gondor.
bosnalı sırp hükümetinin bm savaÅ suçları mahkemesindeki irtibat subayı dejan miletiç de görevden alındı.
dejan miletic, the bosnian serb government's liaison officer with the un war crimes tribunal, was also dismissed.
avrupa komisyonu'nun kosova irtibat bürosu 24 Şubat Çarşamba günü zvecan belediyesinde yeni bir okul açtı.
the european commission liaison office in kosovo opened a new school in the zvecan municipality on wednesday (february 24th).
adres ve irtibat bilgileriyle birlikte sözleşmeli üreticilerin listesi; dışarıya yaptırılan faaliyetlere ilişkin tedarik zincirin akış şemaları
list of contracted producer together with address and contact information; flow charts of supply chain related to outsourced activities