Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu kişilerin hepsi imanlı olarak öldüler. vaat edilenlere kavuşamadılarsa da bunları uzaktan görüp selamladılar, yeryüzünde yabancı ve konuk olduklarını açıkça kabul ettiler.
these all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1910'da verden (verdainė), szibben (Žibai) ve cynthionischken (cintjoniškiai) köyleri ile birleştirilen Šilutė, buna rağmen kent haklarına kavuşamadı.
the settlement was amalgamated with the villages of werden (verdainė), szibben (Žibai), and cynthionischken (cintjoniškiai) in 1910, although it still did not receive city rights.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: