Results for karşıladılar translation from Turkish to Esperanto

yeruşalime vardığımız zaman kardeşler bizi sevinçle karşıladılar.
kaj kiam ni alvenis en jerusalemon, la fratoj nin gxoje akceptis.

petrusla birlikte gelen yahudi imanlılar, kutsal ruh armağanının öteki uluslardan olanların da üzerine dökülmesini şaşkınlıkla karşıladılar.
kaj cxiuj el la cirkumcido kredantoj, kiuj venis kun petro, miregis pri tio, ke ankaux sur la nacianojn estis surversxata la donaco de la sankta spirito.

celileye geldiği zaman celileliler onu iyi karşıladılar. Çünkü onlar da bayram için gitmişler ve bayramda onun yeruşalimde yaptığı her şeyi görmüşlerdi.
kiam do li venis en galileon, la galileanoj akceptis lin, cxar ili jam vidis cxion, kion li faris en jerusalem dum la festo; cxar ili ankaux iris al la festo.

seruya oğlu yoavla davutun adamları varıp givon havuzunun yanında onları karşıladılar. taraflardan biri havuzun bir yanına, öteki öbür yanına oturdu.
kaj joab, filo de ceruja, kun la servantoj de david, eliris kaj renkontigxis kun ili cxe la akvejo de gibeon; kaj sidigxis unuj cxe unu flanko de la akvejo, kaj la aliaj cxe la dua flanko de la akvejo.

samuel rabbin sözüne uyarak beytlehem kentine gitti. kentin ileri gelenleri onu titreyerek karşıladılar ve, ‹‹barış için mi geldin?›› diye sordular.
kaj samuel faris tion, kion diris la eternulo, kaj li venis bet- lehxemon. kun timo iris al li renkonte la plejagxuloj de la urbo, kaj diris:cxu en paco vi venas?

Çoğunu dr stroomkoning karşıladı ama herkes katıldı.
plej multe pagis magistro stroomkoning... sed ĉiu kontribuis, ĝi estas prezento de ĉiuj ni.