Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katılım düşüklüğüne neden olarak, son iki yıldır sıkça tekrarlanan seçimlerden kaynaklanan seçmen yorgunluğu gösterildi.
Η κόπωση των ψηφοφόρων οφείλεται στις συχνές εκλογές της τελευταίας διετίας.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
yerli bankalarda ciddi bir aktif eksikliği ve ticari kapasite düşüklüğüne dikkat çeken ebrd, seçilen bankaları izleme ve bunları gerekli tüm ticari teminatlar ve uygun kredilerle destekleme sözü verdi.
Έχοντας παρατηρήσει σημαντική έλλειψη ενεργητικού και χαμηλό επίπεδο εμπορικών ικανοτήτων στις τοπικές τράπεζες, η ΕΤΑΑ δεσμεύθηκε να επιθεωρεί τις επιλεγμένες τράπεζες και να τις στηρίζει με όλες τις απαραίτητες εμπορικές εγγυήσεις και δάνεια, όταν χρειάζεται.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bosna hersek yüksek temsilcilik ofisi sözcüsü kevin sullivan bosna hersek'teki iki yönetimin ödediği emeklilik maaşlarının düşüklüğünün reformlardan kaynaklandığını belirtiyor.
Οι μικρές συντάξεις που καταβάλλονται και στις δύο διοικητικές ενότητες της Β-Ε αποτελούν παρενέργεια των μεταρρυθμίσεων, είπε ο εκπρόσωπος του Γραφείου του Υπάτου Εκπροσώπου Κέβιν Σάλλιβαν.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: