Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu isim avrupa tarafından da iyi karşılanacaktır."
Και θα λάβει θερμή υποδοχή από την Ευρώπη".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ab tarafından güneydoğu avrupa ülkelerinde özgür basın için verilecek güçlü ve yerinde bir destek, yerel gazeteciler ve medya patronları tarafından memnuniyetle karşılanacaktır.
Μια εύρωστη και στοχευόμενη στήριξη από την ΕΕ για την ελευθερία του τύπου στις χώρες της Νοτιοανατολικής Ευρώπης θα χαιρετηθεί από τοπικούς δημοσιογράφους και ιδιοκτήτες ΜΜΕ ομοίως.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
makedonya'nın önde gelen toptan ve perakende zincirlerinden biri olan zegin'in idari müdürü blagoja mehanciski, "hükümetin bu adımı memnuniyetle karşılanacaktır.
«Η κίνηση της κυβέρνησης είναι ευπρόσδεκτη.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ab'nin genişlemeden sorumlu komisyon Üyesi olli rehn, sırp cumhuriyeti'nde referandum düzenlemenin "iyi bir fikir olmadığını ve hoş karşılanacak bir fikir olmadığını" söyledi.
Η διεξαγωγή δημοψηφίσματος στη Δημοκρατία Σέρπσκα “δεν είναι καλή ιδέα, και δεν είναι ευπρόσδεκτη ιδέα”, δήλωσε ο Επίτροπος Διεύρυνσης της ΕΕ Όλι Ρεν.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting