Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hem belki değişiklik...
jadi, mungkin ada yang berubah..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hem belki de haklıdır.
selain itu, mungkin dia benar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hem belki biraz uyursunuz.
jadi mungkin kalian harus istirahat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hem, belki de sana benziyordur.
paling2 dia seperti kamu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hem belki de, biz biraz...
- lagipula, mungkin kami terlalu...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hem belki birkaç vajina görürüz.
dan paling lihat-lihat vagina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hem belki arkadaşları da görürüm; ayıları.
dan mungkin, aku akan bertemu dengan teman kita si beruang.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hem belki ben trane da senin yardımına gelir.
mungkin kau bisa panggil ben trane menyelamatkanmu lagi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gayet sağlıklı görünüyorsun, hem belki cehennem de yoktur.
kau tampak begitu sehat. mungkin tak ada yang namanya neraka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hem belki makineyi kullanmamız için broyles'tan da izin çıkar bakarsın.
apakah kau akan mengecek?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hem belki de yapamazdım. - yani james bond'un... - fitz sus.
dan, kau tahu, mungkin aku tak bisa melakukan seperti james bond... / fitz, hentikan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aldık ama... hem belki biraz yalnız kalırsam ufaktan yazmaya da başlayabilirim.
dan mungkin jika ditinggal sendirian, aku bisa menyelesaikan sedikit tulisan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
otele geri dönelim, ben de birkaç yeri ararım hem belki doug geri dönmüştür, odasında uyuyordur.
mari kembali ke hotel aku akan menelpon orang... mungkin doug sudah kembali di sana. mungkin dia tidur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
merlotte'in yanına yaklaşmana izin vermeyeceğin. sen de benimle gelirsin. hem belki şu şeytani kız yerine daha güzel bir kızla tanışırsın.
aku tidak akan mengijinkanmu ke bar merlotte. / kamu bisa pergi denganku, mungkin bisa bertemu gadis menyenangkan ketimbang pelacur setan itu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: