Results for yemek borusu translation from Turkish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Italian

Info

Turkish

yemek borusu

Italian

esofago

Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

yemek

Italian

alimento

Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

soluk borusu

Italian

trachea

Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

→ yemek oyunları

Italian

→ cucina giochi

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

yemek ve icecek

Italian

cibo e bevande

Last Update: 2011-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

kedi yemek yiyor.

Italian

il gatto sta mangiando.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

yemek oyunları oyunlar

Italian

cucina giochi giochi

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

İkisi de yemek yerlerdi.

Italian

eppure entrambi mangiavano cibo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

s1 ben bir şey yemek istiyorum.

Italian

s1 desidero mangiare qualcosa.

Last Update: 2014-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

veya açlık gününde yemek yedirmektir,

Italian

o nutrire, in un giorno di carestia,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

ve irinden başka bir yemek de yok.

Italian

né altro cibo che sanie

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

hepsi bundan cesaret alarak yemek yedi.

Italian

tutti si sentirono rianimati, e anch'essi presero cibo

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

"yoksula yemek vermeye destekçi olmazdı."

Italian

e non esortava a nutrire il povero.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"mount" komutunun borusu kapatılamadı: %s

Italian

pipe sul comando «mount» non può essere chiusa: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

düşküne, yetime ve esire seve seve yemek yedirirler.

Italian

[loro] che, nonostante il loro bisogno, nutrono il povero, l'orfano e il prigioniero;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

yırtıcı bir dikenden başka yemek yoktur onlar için.

Italian

per essi non ci sarà altro cibo che il darî,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

"yıkananların atık sularından başka yemek de yoktur."

Italian

né altro cibo che sanie

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

"İrin ve kan karışımından başka bir yemek yoktur."

Italian

né altro cibo che sanie

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

Öyleyse kardeşlerim, yemek için bir araya geldiğinizde birbirinizi bekleyin.

Italian

perciò, fratelli miei, quando vi radunate per la cena, aspettatevi gli uni gli altri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

‹‹sünnetsiz kişilerin evine gidip yemek yemişsin!›› dediler.

Italian

«sei entrato in casa di uomini non circoncisi e hai mangiato insieme con loro!»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,750,370,652 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK