Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
borç alınan fonlar ekonomideki yatırımların artırılmasında kullanılacak.
Позајмени средства ќе бидат искористени за зајакнување на инвестициите во економијата.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
buna ek olarak, okul ulusal idarelerin performansının artırılmasında danışmanlık rolü üstlenecek.
Покрај тоа, школата ќе има советничка улога во подобрувањето на резултатите на националните администрации.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
İki taksit halinde verilecek olan kredi, sosyal refah harcamalarının şeffaflığının artırılmasında kullanılacak.
Кредитот, кој ќе биде даден во две транши, ќе се користи за засилуваое на транспарентноста на трошеоето во социјалната помош.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vukoviç, bu paranın önemli projelerin finansmanında ve sırp halkının refahının artırılmasında kullanılabileceğini de sözlerine ekliyor.
Тоа се приходи кои би можеле да се искористат за финансирање на важни проекти или за подобрување на благосостојбата на граѓаните на Србија, додава Вуковиќ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kaynaklar, undp işbirliğiyle yürütülen daha geniş kapsamlı bir program çerçevesinde, yerel idare birimlerinin kapasitelerinin artırılmasında kullanılacak.
Овие средства ќе бидат употребени за зајакнуваое на капацитетот на единиците на локалната администрација во рамките на една поширока програма, која се спроведува во соработка со УНДП.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
seesac şu anda hem hırvatistan hem de bosna-hersek'in hükümetlerine salw depolama sahalarında güvenliği artırılmasında yardımcı oluyor.
СЕЕСАЦ во моментов им помага на владите на Хрватска и на Босна и Херцеговина да ја зајакнат безбедноста на нивните складишни капацитети за САЛВ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ab, arnavutluk'un ihracat kapasitesinin artırılmasına yardım edecek
ЕУ ќе помогне во зајакнувањето на извозниот капацитет на Албанија
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: