Results for çadırının translation from Turkish to Maori

musayla harun buluşma Çadırının önüne geldiler.
na ka haere a mohi raua ko arona ki mua i te tapenakara o te whakaminenga

Şarap içip sarhoş oldu, çadırının içinde çırılçıplak uzandı.
a ka inumia e ia te waina, ka haurangi; na ka takoto tahanga i roto i tona teneti

‹‹harunla oğullarını buluşma Çadırının giriş bölümüne getirip yıka.
me kawe ano e koe a arona ratou ko ana tama ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga, ka horoi ai i a ratou ki te wai

bundan sonra gökteki tapınağın, yani tanıklık Çadırının açıldığını gördüm.
a i muri iho i enei mea ka kite ahau, na kua puare te whare tapu o te tapenakara o te whakaaturanga i te rangi

buluşma Çadırının kapısında meşelemya oğlu zekeriya nöbet tutardı. de geçmektedir.
ko hakaraia tama a meheremia te kaitiaki o te kuwaha o te tapenakara o te whakaminenga

musa rabbin buyruğunu yerine getirdi. herkes buluşma Çadırının önünde toplandı.
a rite tahi ki ta ihowa i whakahau ai ta mohi i mea ia; a huihuia ana te whakaminenga ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga

sonra iki tekeyi alıp rabbin huzuruna, buluşma Çadırının giriş bölümüne götürecek.
na ka mau ia ki nga koati e rua, ka tapae ki te aroaro o ihowa ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga

adam rabbe, buluşma Çadırının giriş bölümüne, suç sunusu olarak bir koç getirecek.
a me kawe e te tane tana whakahere mo te he ki a ihowa, ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga, he hipi toa hei whakahere mo te he

İbrahim günün sıcak saatlerinde mamre meşeliğindeki çadırının önünde otururken, rab kendisine göründü.
a ka puta ano a ihowa ki a ia i nga oki o mamere, i a ia e noho ana i te kuwaha o te teneti i te tikakatanga o te ra

‹‹boğayı buluşma Çadırının önüne getir, harunla oğulları ellerini boğanın başına koysunlar.
na ka mea kia kawea tetahi puru ki mua o te tapenakara o te whakaminenga: a ka popoki iho nga ringa o arona ratou ko ana tama ki runga ki te pane o te puru

davut kâhin sadokla öbür kâhin kardeşlerini givondaki tapınma yerinde, rabbin Çadırının bulunduğu yerde görevlendirdi.
ko haroko tohunga me ona teina, me nga tohunga, ki mua o te tapenakara o ihowa i te wahi tiketike i kipeono

korah bütün topluluğu musayla harunun karşısında buluşma Çadırının giriş bölümünde toplayınca, rabbin görkemi bütün topluluğa göründü.
na ka tawhiua e koraha te whakaminenga katoa ki a raua ki te whatitoka o te tapenakara o te whakaminenga: a ka puta mai te kororia o ihowa ki te whakaminenga katoa

yeşunun görevlendirdiği adamlar hemen çadıra koştular. gömülmüş eşyaları orada buldular. gümüş en alttaydı.
na ka tonoa atu e hohua etahi tangata, a ko to ratou rerenga atu ki te teneti; na ko taua mea e huna ana i roto i tona teneti, me te hiriwa i raro iho