Results for özgür bırakmak translation from Turkish to Portuguese

Özgür bırakmak mı?
libertá-las?

sizi özgür bırakmak için.
para o libertar.

bizi özgür bırakmak istiyor.
ele quer libertar-nos.

- onu özgür bırakmak istiyorum.
- quero libertá-la. - bom.

bırakmak
deixar

Özgür.
"ozgur"

bırakmak?
me soltar...

- bırakmak?
-soltar-me?

kayıp olanı özgür bırakmak için.
para libertar o que está perdido.

benimki tibet'i özgür bırakmak.
o meu é o de um tibete livre.

-kim ruhunu özgür bırakmak istiyor?
quem vem abrir a alma? aleluia, meus amigos.

kraliçe hortlakları özgür bırakmak istiyor.
a rainha o que para libertar os ghouls.

Özgür bırakmak istiyorum olağanüstü bir balığı
anseio libertar um peixe muito especial

ne zaman özgür bırakmak gerektiğini bilirim.
sei o que é deixá-los partir.

bütün her şey garip, eşyalarını Özgür bırakmak...
tudo era estranho.

- sana tek gereken hayal gücünü özgür bırakmak.
- só tendes de libertar a imaginação.

bazen yüreğini özgür bırakmak için kuralları yıkmalısın.
Ás vezes temos de quebrar as regras para libertar o coração.

eğer bizi özgür bırakmak istiyorsan tamamen özgür bırak.
se nos quer libertar, então deixe que sejamos totalmente livres.

- Özgürsünüz! - Özgür!
estão livres!

nora, beni ve de seni özgür bırakmak için canını tehlikeye attı.
a nora arriscou a vida dela para libertar-me... e a ti também.