検索ワード: özgür bırakmak (トルコ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Portuguese

情報

Turkish

özgür bırakmak

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ポルトガル語

情報

トルコ語

Özgür bırakmak mı?

ポルトガル語

libertá-las?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sizi özgür bırakmak için.

ポルトガル語

para o libertar.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bizi özgür bırakmak istiyor.

ポルトガル語

ele quer libertar-nos.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- onu özgür bırakmak istiyorum.

ポルトガル語

- quero libertá-la. - bom.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bırakmak

ポルトガル語

deixar

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

Özgür.

ポルトガル語

"ozgur"

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

bırakmak?

ポルトガル語

me soltar...

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

- bırakmak?

ポルトガル語

-soltar-me?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

kayıp olanı özgür bırakmak için.

ポルトガル語

para libertar o que está perdido.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

benimki tibet'i özgür bırakmak.

ポルトガル語

o meu é o de um tibete livre.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

-kim ruhunu özgür bırakmak istiyor?

ポルトガル語

quem vem abrir a alma? aleluia, meus amigos.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

kraliçe hortlakları özgür bırakmak istiyor.

ポルトガル語

a rainha o que para libertar os ghouls.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

Özgür bırakmak istiyorum olağanüstü bir balığı

ポルトガル語

anseio libertar um peixe muito especial

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

ne zaman özgür bırakmak gerektiğini bilirim.

ポルトガル語

sei o que é deixá-los partir.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

bütün her şey garip, eşyalarını Özgür bırakmak...

ポルトガル語

tudo era estranho.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

- sana tek gereken hayal gücünü özgür bırakmak.

ポルトガル語

- só tendes de libertar a imaginação.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

bazen yüreğini özgür bırakmak için kuralları yıkmalısın.

ポルトガル語

Ás vezes temos de quebrar as regras para libertar o coração.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

eğer bizi özgür bırakmak istiyorsan tamamen özgür bırak.

ポルトガル語

se nos quer libertar, então deixe que sejamos totalmente livres.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

- Özgürsünüz! - Özgür!

ポルトガル語

estão livres!

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

トルコ語

nora, beni ve de seni özgür bırakmak için canını tehlikeye attı.

ポルトガル語

a nora arriscou a vida dela para libertar-me... e a ti também.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,109,831 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK