Results for lojistiğin translation from Turkish to Romanian

bu muazzam beslenme mekanizmasının ardındaki lojistiğin de hafife alınmaması gerekiyor.
logistica din spatele imensului mecanism de alimentaţie nu trebuie neglijată.

ancak lojistiğin her ülkenin hukuk standartlarına uyacak şekilde uyarlanması gerekiyor.
cu toate acestea, logistica trebuie adaptată pentru a respecta standardele legale ale fiecărei ţări în parte.

yunanistan'ın tümünde lojistiğin geliştirilmesi ve tesislerin optimizasyonu sayesinde, tıbbi yardıma ulaşmak artık daha kolay.
asistenţa medicală este acum mai uşor de obţinut, datorită îmbunătăţirii logisticii şi optimizării punctelor de prezenţă de pe teritoriul greciei.

her atlet kendi diyet programını belirleyebilecek ve şefler de buna uymak zorunda olacak. bu muazzam beslenme mekanizmasının ardındaki lojistiğin de hafife alınmaması gerekiyor.
fiecare sportiv va putea specifica propriul program de dietă, pe care bucătarii vor avea obligaţia să- l respecte. logistica din spatele imensului mecanism de alimentaţie nu trebuie neglijată.

dahası, yeni ab güçlerinin nato tesislerini ve lojistiğini kullanacağı - yani bu güçlerin rakip değil bütünleyici olacakları - göz önüne alınırsa, ab ve nato'ya üyelik gibi iki temel öncelik arasında bir zıtlık olduğu söylenemez.
in plus, avand in vedere faptul ca fortele ue vor utiliza logistica si tehnologia nato -- ceea ce inseamna ca vor fi complementare, si nu in competitie cu fortele nato -- nu putem vedea nici o contradictie intre cele doua prioritati fundamentale pe care le avem: aderarea la ue si nato.