Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
almanya başbakanı angela merkel sloven mevkidaşından daha ihtiyatlı bir tutum sergileyerek, herhangi birinin makedonya için beklenen tarihin ne olacağını kesin olarak söyleyebileceğine inanmadığını söyledi.
angela merkel, cancelarul germaniei, a fost mai rezervată decât omologul său sloven, exprimându-şi convingerea că nimeni nu poate spune cu siguranţă care va fi data anticipată pentru macedonia.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
belgrad'dan yayın yapan radyo b92'ye demeç veren başbakan "[savaş suçu sanıklarının] burada saklanıp saklanmadıklarını kesinlikle söyleyebileceğiz." dedi.
el a declarat pentru postul de radiu b92 "vom fi in stare sa spunem cu precizie daca ei [cei acuzati pentru crime de razboi] sunt aici".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting