Results for karanlığın translation from Turkish to Thai

karanlığın dehşetiyle dostturlar.
เพราะเงามัจจุราชเป็นเหมือนเวลาเช้าแก่เขาทุกคน ถ้าใครรู้จักเขา เขาก็เป็นความสยดสยองของเงามัจจุรา

işıkla karanlığın ayrıldığı yerde.
พระองค์ทรงขีดปริมณฑลไว้บนพื้นน้ำ ณ เขตระหว่างความสว่างและความมื

"Çöktüğü zaman karanlığın şerrinden."
และจากความชั่วร้ายแห่งความมืดของเวลากลางคืนเมื่อมันแผ่คลุม

‹zifiri karanlığın içinden yargılayabilir mi?
เพราะฉะนั้นท่านว่า `พระเจ้าทรงรู้อะไร พระองค์จะทรงทะลุเมฆมืดทึบไปพิพากษาได้หรื

Çöküp etrafı kapladığı zaman karanlığın şerrinden.
และจากความชั่วร้ายแห่งความมืดของเวลากลางคืนเมื่อมันแผ่คลุม

o bizi karanlığın hükümranlığından kurtarıp sevgili oğlunun egemenliğine aktardı.
พระองค์ได้ทรงช่วยเราให้พ้นจากอำนาจของความมืด และได้ทรงย้ายเรามาตั้งไว้ในอาณาจักรแห่งพระบุตรที่รักของพระองค

karanlığın meyvesiz işlerine katılmayın. tersine, onları açığa çıkarın.
และอย่าเข้าส่วนกับกิจการของความมืดอันไร้ผล แต่จงติเตียนกิจการเหล่านั้นดีกว่

gece ilerledi, gündüz yaklaştı. bunun için karanlığın işlerini üzerimizden atıp ışığın silahlarını kuşanalım.
กลางคืนล่วงไปมากแล้ว และรุ่งเช้าก็ใกล้เข้ามา เหตุฉะนั้นเราจงเลิกการกระทำของความมืด และจงสวมเครื่องอาวุธของความสว่า

'karanlığı iyice çöktüğü' zaman geceye,
และด้วยเวลากลางคืนเมื่อมันมืด และสงัดเงียบ