Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Дуже добре, друже
mon amie chantos tres bien
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я знаю це дуже добре.
je le sais très bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Все піде добре.
tout ira bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Добре, давайте.
d'accord, allez-y.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Добре. А ти?
bien. et toi ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Дуже високий
très haute
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вона добре плаває.
elle est bonne nageuse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& Дуже складна
& très dur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ну що, було добре?
alors, ça a été ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Завжди грати добре
toujours bien jouer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Він винятково добре пристосувався.
il s'est extrêmement bien adapté.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Бог помер. І я теж не дуже добре почуваюся.
dieu est mort. et moi-même, je ne me sens pas très bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Все добре, що добре закінчується.
tout est bien qui finit bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
У мене все добре. А в тебе?
je vais bien, et toi ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ви добре виглядаєте на цьому фото.
vous avez l'air très bien sur cette photo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Нехай же не ганить ся ваше добре.
que votre privilège ne soit pas un sujet de calomnie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Дуже поширений пил
poussière généralisée
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Було дуже темно.
il faisait très sombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: