Results for оригінальні translation from Ukrainian to Russian

Завантажити оригінальні зображення
Загрузить исходные рисунки

Оригінальні об' ємні фішки.
Оригинальные объёмные фишки.

Міняти оригінальні файли вводу
Изменить оригинальные входные файлы

Можливо навпаки, вони були занадто оригінальні.
А, может, они были слишком оригинальны.

Більше ніж будь-коли їм потрібні оригінальні ідеї.
Больше чем когда-либо им нужны оригинальные идеи.

Це не означає, що вони не унікальні й не оригінальні.
Это не означает, что они не уникальны и не оригинальны.

Тому сидів та кропав оригінальні сюжети, по два на тиждень.
И потому я уселся вымучивать из себя оригинальные рассказы.

Перераховані нами оригінальні форми етичного конфлікту не виключають один одного.
Перечисленные нами оригинальные формы этического конфликта не исключают друг друга.

Так що перед новими сценаристами, що висувають свіжі та оригінальні ідеї, відкриваються колосальні можливості.
Так что перед новыми сценаристами, выдвигающими свежие и оригинальные идеи, открываются колоссальные возможности.

Ви постійно чуєте про такі оригінальні презентації, деяким продюсерам і авторам вони вдаються краще, іншим — гірше.
Вы постоянно слышите о таких оригинальных презентациях, некоторым продюсерам и авторам они удаются лучше, другим — хуже.

Це означає, що: 1 історію потрібно зробити особистою та унікальною, тільки вашою; 2 необхідно знайти й розвинути оригінальні моменти в ідеї сюжету.
Это означает, что: 1 историю нужно сделать личной и уникальной, только вашей; 2 необходимо найти и развить оригинальные моменты в идее сюжета.

У пакунку & parley; є виконуваний файл з назвою spotlight2kvtml, цей файл може перетворювати вищезгадані списки на файли формату kvtml. Оригінальні файли надаються у вигляді & windows; word doc- файлів, отже, перед початком перетворення вам слід перетворити їх на файли у форматі ansi- txt. Цю роботу для вас може виконати staroffice або kword.
В пакете & kvoctrain; содержится утилита spotlight2kvtml для преобразования этих списков в формат kvtml. Списки слов распространяются в формате & windows; word doc, так что сначала их нужно преобразовать в формат ansi- txt. Это можно сделать в staroffice или kword.