プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Завантажити оригінальні зображення
Загрузить исходные рисунки
最終更新: 2013-04-23
使用頻度: 1
品質:
Оригінальні об' ємні фішки.
Оригинальные объёмные фишки.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Міняти оригінальні файли вводу
Изменить оригинальные входные файлы
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Можливо навпаки, вони були занадто оригінальні.
А, может, они были слишком оригинальны.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Це означає, що: 1 історію потрібно зробити особистою та унікальною, тільки вашою; 2 необхідно знайти й розвинути оригінальні моменти в ідеї сюжету.
Это означает, что: 1 историю нужно сделать личной и уникальной, только вашей; 2 необходимо найти и развить оригинальные моменты в идее сюжета.
У пакунку & parley; є виконуваний файл з назвою spotlight2kvtml, цей файл може перетворювати вищезгадані списки на файли формату kvtml. Оригінальні файли надаються у вигляді & windows; word doc- файлів, отже, перед початком перетворення вам слід перетворити їх на файли у форматі ansi- txt. Цю роботу для вас може виконати staroffice або kword.
В пакете & kvoctrain; содержится утилита spotlight2kvtml для преобразования этих списков в формат kvtml. Списки слов распространяются в формате & windows; word doc, так что сначала их нужно преобразовать в формат ansi- txt. Это можно сделать в staroffice или kword.