Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em ước gì có cơ hội biết anh nhiều hơn.
i wish i had the chance to know you better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
càng có cơ hội kiếm được nhiều tiền
able to earn so much more
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu có cơ hội
have you been to vietnam before?
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có cơ hội tốt.
had good chance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chú có cơ hội?
you get this opportunity?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chưa có cơ hội.
- haven't had a chance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta phải yêu bản thân mình nhiều hơn, valérie.
we should love ourselves more, valerie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sẽ có cơ hội.
you'll get your chance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tươi cười sẽ khiến anh có cơ hội hơn
smiling is a necessity.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khi bạn đến vietnam, nếu có cơ hội tôi sẽ nói chuyện với bạn nhiều hơn
when you come to vietnam, if there is a chance i will talk to you more
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không có cơ hội đâu.
not a chance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
có cơ hội hay không?
what if there's a chance?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bjorn , cháu có cơ hội lớn hơn để lựa chọn.
bjorn, you have a big choice to make.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nếu chũng ta có cơ hội.
i may not know how to cook, but i can wash dishes.
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
người tuyết sẽ có cơ hội tốt để rám nắng hơn.
a snail would have more chances of winning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng ở đây ít ra tôi còn có cơ hội để làm được đúng nhiều chuyện.
but here, at least i have a shot at getting things right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi muốn có cơ hội làm mọi việc trở nên tốt hơn.
we just want the chance to make things better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nếu có cơ hội thực sự, em muốn mình hãy cho xuất bản nó.
but if the opportunity arises.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có lẽ trong thời gian ở với chúng tôi, anh sẽ có cơ hội học được ít nhiều.
perhaps while you are with us, you will have a chance to learn some.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cho dù có phango, thì ta vẫn có cơ hội tốt hơn ngoài kia.
even with phango, we have a better chance out there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: