Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dùng cái này đi.
- there's two left. - use them, quickly! quick!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dùng cái này cưa đi!
that's using the old noggin! that's using the noggin!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dùng cái sạc này đi.
- here, use this power charge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đây, dùng cái này đi.
here, take this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dùng nó đi.
use it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu dùng cái này mà đi làm.
to go to your work.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy dùng nó đi.
use it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dùng cái hông đi!
- use the hips.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dùng cái lót cốc đi.
use a coaster.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cái xe... sửa nó đi.
your car get it fixed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cho nó ăn cái gì đi.
get him something to eat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dùng cái tay còn lại đi
- put your other arm up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dùng chân đạp nó xuống đi.
many a mickle makes a muckle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cái thứ đấy, nó đi đâu?
- that thing, where'd it go?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dùng cái bộ nhớ của anh đi!
use your mind palace!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hãy mua cho nó cái xe đẩy mới đi
buy him a new wheelchair
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
thay cái quần hôi thối này và biến đi cho.
take this filthy shit off, put this on and get out of here. no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dùng nó làm nội dung cho vở kịch của mình đi.
put that in one of your plays.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em thay đồ cái rồi đi
just gonna get changed, and then we can go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cậu dùng nó vì cái gì?
what did you use it for?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: