Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuôi lớn
my parents were farmers, that job raised me.
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- nhưng, họ nuôi tôi.
- well, they feed me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"nuôi lớn".
yes. "raised."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
họ nuôi chó giống.
they bred dogs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cổ đã được nuôi lớn bằng sữa dê của tôi.
she was raised on the milk of my goats.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Được bố nuôi lớn ở mỹ.
raised by your father in the u.s.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
một yêu cầu lớn, tôi biết.
a sizeable request, i know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
họ nuôi heo của riêng họ.
they raise their own pigs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta đã nuôi lớn con mà.
we're the only ones in your memory.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cha đã nuôi lớn viên liệt và tiểu anh
you raised him and ying as your own.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cái cách mà bố nuôi lớn chúng ta.
i mean, the way dad raised us. dean, after what happened to mom...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta sẽ nuôi lớn chúng như thế nào?
how would you raise them?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
họ nuôi 1 con thủy quái rất to ở đó.
they're raising a giant sea monster there
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
về thế giới mà phần lớn tôi chả biết gì cả
of a world i knew almost nothing about.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bởi vì nó được nuôi lớn với người apache.
she was raised with apaches.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lực kéo quá lớn, tôi đang mất kiểm soát tay lái.
gravitational pull. i'm losing control of the stick.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bán tải, xe lớn...tôi có biết đâu chứ charlie.
oh, semi, big truck... what do i know, charlie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nếu bạn đang lớn, tôi sẽ giết bạn. Đã nhận nó?
if you're loud, i'll kill you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi được dì hazel nuôi lớn lên ở glendale, california.
i was brought up by my aunt hazel in glendale, california.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cha dc sinh ra và nuôi lớn ở bên vùng ven hồ morar.
i was born and brought up on the banks of loch morar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: