Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đà lạt còn được biết đến là ?
known as
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quá lạt, phải không, Đại tướng?
too sweet, ain't it, general?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mẹ tê rê sa, đức Đạt lai lạt ma và gaga.
mother teresa, dalai lama and gaga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
công viên hoa Đà lạt nằm bên bờ hồ xuân hương.
dalat flower park is on the shore of lake xuan huong.
Last Update: 2013-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh đang miêu tả lệt lạt kích thước của những người nhỏ con rồi đấy.
you are misrepresenting the dimensions of foreshortened peoples.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đà lạt có rất nhiều hoa và thông, bạn có thể nhìn thấy chúng khắp mọi nơi
dalat has lots of flowers and pines, you can see them everywhere
Last Update: 2011-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Được, thế thì dùng món sườn chiên và gà ngũ hoa vậy cá rút xương và món canh lạt vậy
alright, how about deep fried spareribs, braised chicken, boneless fish and soup of the day.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
theo tôi nghĩ, sau cơn bệnh người ta thường bị lạt miệng không thích ăn gì.
and how should i look at it? he hasn't had an appetite until today. now, his hunger has returned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trong mắt của du khách trong và ngoài nước, Đà lạt là một nơi rất thú vị để đến.
in the eyes of domestic and foreign tourists, da lat is an interesting place to visit.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lần trước, trong chương trình huấn luyện cấp quản lý việt nam tại Đà lạt, câu nói được nhấn mạnh đó là sức mạnh của lời nói.
last time, in the training program for vietnamese management grade in dalat, a statement was emphasized, that was power of words.
Last Update: 2015-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1. lễ hội dù to, dù nhỏ cũng không nên đi ra ngoài bản chất của Đà lạt và cũng đừng phá vỡ cái êm đềm, tĩnh lặng của xứ sương mù.
yen phong industrial park
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vật chi lạt lẽo, người ta nào ăn chẳng bỏ muối? còn trong lòng trắng trứng gà, đâu có mùi lai gì?
can that which is unsavoury be eaten without salt? or is there any taste in the white of an egg?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chỉ có hơi lạt thôi."anh ơi, có cần thêm chút muối không?" Ông chủ tiệm lần nào cũng hỏi anh ta một cách thân thiện. mà lần nào anh ta cũng cần, hôm nay anh ta kinh ngạc khi nhìn thấy cửa tiệm bị niêm phong."Ông chủ tiệm này là một tên bệnh tâm thần!" người đi đường truyền tai nhau: "vừa nãy bị người của bệnh viện tâm
he often goes to this restaurant to eat, the food here is very good, just a little bit flat. the owner of the store always asked him friendly. every time he needed it, he was surprised today when he saw the shop was sealed. "this shop owner is a mental illness!" people passing the ear to each other: "just now the people of the hospital mind
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting