Trying to learn how to translate from the human translation examples.
nỉ
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
banh nỉ
tennis
Last Update: 2012-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nỉ áokhoác
heavy melton
Last Update: 2015-01-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
con năn nỉ.
you insisted.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
năn nỉ đi!
if you insist.
- năn nỉ đi.
- beg me.
nếu anh nài nỉ.
-năn nỉ, năn nỉ.
- grovel, grovel. - right.
anh năn nỉ em mà.
will you do that?
em năn nỉ đại ca!
i beg you, please!
- không, năn nỉ mà.
- no, i insist.
nhưng nếu họ nài nỉ?
but if they insist?
- claire nài nỉ mình đi.
- claire insisted.
- bằng nỉ, và bọc cả chân.
-flannel, with feet.
- ko. ko, em năn nỉ đó.
no, i insist.
- tôi không năn nỉ anh đâu
i ain't asking.
cô hầu năn nỉ: "Đừng đi,"
(gasps) "do not go," begged her maid.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
năn nỉ babe tôi không thể nhớ.
Last Update: 2023-05-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nài nỉ tôi không ích gì đâu!
ain't no use in persisting!
- buông em ra. - năn nỉ đi.
-let go of me.
- người đội mũ nỉ mềm, thưa ông.
- the gentleman in the trilby, sir.
