Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cô ta phát ngôn ngôn bừa bãi
stop talking indiscriminately
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hắn đang bắt đầu phát ngôn bừa bãi.
he's starting to shoot off his mouth.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh phát ngôn bừa bãi quá đó, con trai.
you're being mighty careless with your mouth, son.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sự) ngừng phát triển
aplasia
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bừa bãi thật.
big mess.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
là ngày ngừng phát xóng radio.
exactly when the transmissions stopped.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khạc nhổ bừa bãi
indiscriminate spitting
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bừa bãi hết biết.
- not very.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thưa bác, con người bác hạ lưu đê tiện, phát ngôn bừa bãi
uncle, you are so mean and nasty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chào phát ngôn viên.
- hello, mr. speaker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy cân nhắc phát ngôn
care to revise your statement, sir?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Đừng động chạm bừa bãi.
be careful what you touch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bừa bãi cái con khỉ!
cleaning, my ass!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vẫn còn hơi bừa bãi.
- it's still a bit of a mess.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao không giết bừa bãi.
i don't kill indiscriminately.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khai thác tài nguyên bừa bãi
exploitation of resources
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cháu không giết bừa bãi được.
i don't kill indiscriminately.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng ta đã xã rác bừa bãi
littering
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rồi cuộc bắn giết trở nên bừa bãi.
and the firing was indiscriminate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngay đây, nhưng nó bừa bãi lắm.
right here, but it's a dump.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: