Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
những điều kiện môi trường
environmental conditions
Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:
môi trường
environment
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 17
Quality:
môi trường làm việc
work environment
Last Update: 2017-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bảo vệ môi trường.
environmental protection.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
môi trường nguồn:
source environment:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chúng tôi gọi họ là những kỹ sư.
we call them engineers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi có những kỹ năng đặc biệt.
i have a very specific skill set.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
những kỹ thuật khai sáng cũng vậy.
so are the techniques of enlightenment.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mấy người là những kỹ thuật viên.
you guys are technical guys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
một trong số những kỹ sư phần mềm tại nơi sam làm việc bị giết.
one of the software engineers at sam's office was murdered today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
những nền văn hóa vào trước thời maya đúng là những kỹ sư tài ba!
ugh, these ancient pre-mayan cultures are amazing engineers!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Để tôi bảo những kỹ sư phân tích cái đó, cậu biết đấy, thiết lập thông số kỹ thuật..
let me have the engineers analyze that. you know, draw up some specs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi là người có kinh nghiệm lâu năm trong ngành kỹ sư môi trường và làm việc ở phân khu "nguồn dưỡng khí".
i'm senior environmental engineer and deputy resource officer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting