Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cÒn lẠi
total liabilities
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
còn lại!
left!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bây giờ chỉ còn lại linh hồn.
now only the spirit remains
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bây giờ, chỉ còn lại một tên.
and when it's over tomorrow, after the mexican is dead, then i begin to think about you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giờ còn sớm.
the night is young.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giờ chỉ còn lại 1 luật duy nhất.
there's only one rule left now anyway.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhưng bây giờ anh còn lại gì?
now what have i got left?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bây giờ chỉ còn lại cô và tôi thôi.
it's just you and me now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giờ còn sớm lắm!
it's way too early!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bây giờ tới những người còn lại.
- now the rest of us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giờ chỉ còn 3, số người còn lại đâu?
now there are only three. where are the rest?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giờ chúng là tất cả những gì còn lại.
he will not be forgotten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giờ còn mỗi 2 xe thôi
we're down to two trucks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có khi tôi sẽ chẳng bao giờ còn gặp lại cô.
i may never see you again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba chúng ta giờ còn hai
disaster's in the air
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tưởng không bao giờ còn gặp lại bà, bà ngoại.
i never thought i'd see you again, grandma.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- giờ còn dám trả treo à!
you do not talk back to me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bây giờ, còn một người nữa?
now, do i have another?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ơ, bây giờ, còn gì nữa?
- er, now, what else? - sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chuyện đó giờ còn quan trọng hơn.
it's even more important now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: