Results for sĩ diện translation from Vietnamese to English

liệt sĩ
martyrs' cemetery

giáo sĩ.
cleric.

bác sĩ!
- yes.

- hiệp sĩ.
ah, a knight.

- bác sĩ!
- med-jack!

- Đừng sĩ diện quá.
- don't be a snob.

con cho cha sĩ diện.
i'll give you a chance.

trung sĩ...
sergeant...

thượng sĩ!
master chief!

- thượng sĩ!
- sir!

bỏ cái kiểu sĩ diện hão ấy đi
so, get off your high horse.

cho ta chết với 1 chút sĩ diện.
let me go with a bit of dignity.

madam, anh cũng có sĩ diện chứ.
ok... madam, i give you face.

tôi quên mất ông còn mặt mũi sĩ diện Đúng
i forget that you have face and status right

việc này đă làm cảnh sát mất hết sĩ diện.
it's a major loss of face for the police.

bác sĩ, bác sĩ!
doctor, doctor!

- hạ sĩ... hạ sĩ...
- he... he...

vì sĩ diện tôi không thể vay tiền của anh ta.
my pride prevented me from borrowing money from him.

- nha sĩ! nha sĩ!
- dentist!

và tụi tao sẽ để tui bây ra đi với chút sĩ diện.
and we'll let you escape with your dignity.